古人把妻子写给丈夫的书信叫做“锦书”，这其中还有一个故事。

在东晋末年，前秦的安南大将军窦涛镇守襄阳，他的爱妻苏蕙留在家中不能随行。苏蕙是个通晓诗文又擅长织染的女子，于是，日夜思念丈夫的苏蕙就把自己的殷切期盼之情写成诗词，又把这些诗词设计成回文，并织成锦缎寄给了丈夫。这就是著名的“璇玑图”。因为她寄给丈夫的诗词是织在锦缎上的，就称为“锦书”，这是古代女子才情和智慧的结晶，后来人们就把妻子寄给丈夫的书信都叫做“锦书”。